Да, вы можете добавить в таблицу колонку: число участников тарифа с таким названием во всех ресурсах.
Такие колонки есть для каждого ресурса, для всех их тарифов, полей и компонентов цены.
Вы выбираете такую колонку для определенного ресурса. Именно из него система получает название тарифа. Затем система ищет тарифы с таким же названием во всех ресурсах и выводит в колонку найденное значение. Заголовки тарифов значения не имеют. Они могут быть любыми.
Колонки для всех ресурсов также можно использовать везде, где указываются колонки данных бронирований: в таблицах, шаблонах писем, веб-запросах, условиях триггеров и т. д.